Immer mal wieder erzaehlte (oder sang?) der halbe Grieche vor sich hin: "ßuss-bä. Lilli-bä. ßuss-bä. Lilli-bä."

Es interessiert einen ja immer, was er da so erzaehlt, und manchmal bekommt man es durch nachfragen raus oder kann es sich irgendwie zusammenreimen.

Es kam aber immer nur der Dialog zustande:
Mama: "ßuss-bä? Lilli-bä?"
Halber Grieche: "ßuss-bä! Lilli-bä!"

Das hat sich jetzt geaendert. Ich fragte juengst aus Spass nochmal nach.
"ßuss-bä? Lilli-bä?"

Und bekam die Antwort:
"Neeeeeeiin! Nich Lilli-bä! Sondern ßuss-bä!"

Aeh - okay, aber schlauer bin ich dann jetzt auch nicht >.<

(Erstaunlich finde ich uebrigens die korrekte Verwendung von "sondern").

Wissen Sie was mir echt auf den Keks geht? Diese momentane Mode, Autos aussenrum aufzupumpen wie wer weiss was, ohne innendrin mehr Platz zu schaffen. Angefangen hat es mit den unsaeglichen SUVs, und jetzt wird der Trend sogar bei den Klein- und Kleinstwagen fortgesetzt.

Heute stand ein Mini neben mir. War das frueher mal der Inbegriff des Strassenflohs, so war das Exemplar, was da heute so aufgeplustert neben mir stand, doch tatsaechlich deutlich groesser als unser 15 Jahre alter Saab 9.

Oder neulich, als ich mich in einen nagelneuen Nissan Micra gesetzt habe. War frueher auch winzig. Und von innen ist er es immer noch, von aussen allerdings deutlich groesser als noch vor 10 Jahren ein Golf.

Was soll das?

Ich wuensche mir mehr Autos wie sie in Japan rumfahren. Aussen ganz klein und eckig und auf so charmante art potthaesslich, dafuer drinnen mit gaaanz viel Platz statt aussen fett und ueberdesigned und innen null Stauraum.

Zum Vergleich: japanische Nissans:





Deutsche Nissans: